محمود موسوی‌نژاد فعالیت در آثاری همچون مرد بارانی، من ترانه ۱۵ سال دارم، آخر بازی، شوخی، قارچ سمی، مزرعه پدری، کلاشینکف، ماهی سیاه کوچولو و ... را در کارنامه هنری خود داشت.
خانه سینما در پیامی نوشته است: خانه سینما با اندوه فراوان، درگذشت هنرمند ارجمند «محمود موسوی‌نژاد» صداگذار سینما را تسلیت می‌گوید. یاد و نام ماندگار او در تاریخ هنر زنده خواهد ماند. از درگاه خداوند برای ایشان طلب آمرزش و برای بازماندگان آرزوی صبر داریم.