آلوارو آربلوا، سرمربی وقت تیم سفیدپوش، دیگر روی او حساب نمی‌کرد و این مدافع راست و ملی‌پوش سابق اسپانیایی تصمیم گرفت بهترین راه جدایی است و در نهایت پس از برخی مشکلات به ختافه پیوست.
کارواخال در مصاحبه با برنامه ال لارگرو از کادنا کوپه دلایل جدایی‌اش را فاش کرد: «فصل پیش می‌رفت، از وقتی در ژانویه یا فوریه پس از آرتروسکوپی اکتبر برگشتم نقش کمتری در زمین پیدا کردم و در ماه پایانی، با از دست رفتن تقریبا قطعی لیگ و حذف از لیگ قهرمانان، اطرافیانم و باشگاه گفت‌و‌گو‌هایی داشتند و تصمیم گرفتیم ادامه دادن بهترین کار نیست.»
او افزود: «اصلاً درباره این وضعیت با آلوارو حرف نزدم. در نهایت به تک‌تک تصمیمات او درباره ترکیب تیم احترام گذاشتم. تلاش کردم سخت تمرین کنم، در تمام بازی‌ها آماده باشم و منتظر فرصتم بمانم. تا آخرین لحظه حرمت او را نگه داشتم. وقتی تمام دوران ورزشی‌ات بازیکن ثابت بوده باشی، اینکه ببینی در چند ماه پایانی قرارداد، نیمکت‌نشین شده‌ای و در آستانه جام جهانی هم قرار داری، اصلاً شرایط ساده‌ای نیست.»
با این وجود، کارواخال تأکید کرد: «با این حال، هر بار به خانه رفتم با خودم گفتم فردا هم تمرین می‌کنم، با تیم سفر می‌کنم، و اگر قرار باشد فقط یک دقیقه بازی کنم یا حتی فقط گرم کنم و به زمین نروم، باز هم وظیفه‌ام را انجام داده‌ام. امروز هم فکر می‌کنم کار درست همین بود. در هیچ مقطعی با مربی یا باشگاه لج نکردم.»
با وجود این جدایی اجباری، این فوتبالیست در پایان گفت: «در نهایت توانستم به شکلی که شایسته‌اش بودم از تیم جدا شوم.»